?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

АЙСЯ НА ПОЧТЕ

Недавно я отправляла зарубежным товарищам кое-какие фрагменты родины. А наше почтовое отделение - тоже фрагмент родины - всегда было для меня источником новых впечатлений о жизни (например). В этот раз сначала было скучно. Очередь двигалась медленно, печально, но как-то привычно, никто не роптал, не буянил, не выдвигал политических требований, не кричал "мне только наклеить марку" и не рвал рубаху на груди. Я подумала: наконец-то - стабильность. И сюда добралась.
Устав стоять, я присела на освободившийся стульчик возле почтового столика. Маленькая тощенькая девочка, не то предшкольного, не до дошкольного возраста, высунув от усердия язык, марала казённые бланки казённой ручкой. Я скосила глаз; девочка очень крупно выводила слово АЙСЯ, украшая его кривыми виньетками. "Наверное, её так зовут, - решила я и пригляделась к девочке; тут же мне показалось, что в личике её есть что-то восточное. - Алия, Азиза... Айся... Логично". Девочка отбросила обработанный бланк и пыхтя приступила к следующему. Снова нарисовалось уверенное и крупное АЙСЯ. "Тебя зовут Айся?" - я решила удостовериться. Девочка взглянула на меня исподлобья и вдруг расхохоталась. После чего вернулась к своему занятию, пару раз подхихикнув. "А что тут смешного?.. Наверное, это она кокетничает", - подумала я и вспомнила одного эротомана из "Жизни Клима Самгина", который по поводу маленькой Алины Телепневой заметил "как рано начинается женщина!"
Потом, наблюдая за старательным ребёнком, я вспомнила молодых женщин из американских фильмов, которые перед тем как выйти замуж (или только что выйдя замуж) увлечённо исписывали бумагу своей новой подписью: миссис такая-то. Но с ними-то понятно. Новая жизнь, все дела. А с чего бы юной Айсе так зацикливаться на своём имени?
Я стала рассматривать людей в очереди и вычислила мать девочки: она периодически бросала на дочь хмурые и осуждающие взгляды - мол, не тем ты занимаешься, Айся. Девочка, однако, своего занятия не оставляла. Кучка испорченных бланков росла. "Айся, Айся... - вздохнула я. - Нарисуй лучше собачку". Девочка презрительно покривилась, но уступила глупой тёте и быстро набросала кружок с усами и ушами, после чего вернулась к делу серьёзному и ответственному, а именно - к написанию слова АЙСЯ на очередном бланке. Но я решила сбить её с пути. "А теперь, - говорю, - нарисуй кошечку". Девочка изобразила лицом недвусмысленное "ну ёлки-палки!" и снова набросала кружок с усами и ушами. И вернулась к своему АЙСЯ. "Лошадь нарисуй!" - потребовала я. Девочка посмотрела мне прямо в глаза. "Сама ты лошадь", - вот что сказал мне её взгляд. И она снова нарисовала кружок; подумала, приделала к нему ноги, сунула лошадь мне под руку. И опять - АЙСЯ. Дальнейшее наше общение проходило в том же духе. Девочка так и не сказала мне ни слова, только один раз, явно намекая на то, что я не всё в этой жизни понимаю, выразительно постучала пальцем по лбу (по своему, к счастью).
Подошла моя очередь. Поскольку бандероли отправлялись в заграничное турне, "куда-кому" было заполнено латиницей. Почтовая же женщина вбивала в чек кириллицу - и озадачилась, силясь прочесть фамилию адресата: "Ми... Ме... Мелстайн?" Я хотела пошутить, ответив "Бернстайн", но удержалась и ответила серьёзно: "Ну что вы, какой Мелстайн? Мильштейн. Простая русская фамилия". Женщина грустно и понимающе покивала.
Мать Айси тоже отстояла своё и увела Айсю. Я задержалась у почтового столика и оценила творческое наследие: уже было не понять, какой кружок с приделанными к нему причиндалами означал лошадку, какой - верблюда, какой - бегемота. Рядом с маленьким зоопарком высился ворох бланков с жирным и уверенным АЙСЯ.
И тут, в самый последний момент, до меня дошло. Я поднесла одну из бумажек к своим слабовидящим глазам и убедилась: в напечатанном на бланке слове "опись" была аккуратно и тоненько зачёркнута последняя буква, после чего следовало то самое - победное АЙСЯ; получалось - описАЙСЯ. Описайся! - вот в чём было заключено послание.
Девочка! Я поняла тебя. Если ты когда-нибудь это прочтёшь, знай: в России две тысячи четырнадцатого года многие последовали твоему совету, вольно или невольно.

Tags:

promo natabelu october 22, 2015 10:01 171
Buy for 300 tokens
Бывает, просыпается во мне какой-то молодой кинематографист, кряхтит, зевает и говорит: да ну вас, какой я молодой? И снова засыпает. А бывает, что встрепенётся - и давай ваять. Нынче кинематографист сваял нечто в оригинальном жанре: новое старое кино. Точнее, это трейлер несуществующего…

Comments

( 128 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
anacondaaa
Apr. 15th, 2014 10:19 am (UTC)
Крепкая духом девочка, однако. Молча гнула свою линию, несмотря, что была под таким чутким наблюдением. Таки "как рано начинается характер")))))))))
natabelu
Apr. 15th, 2014 10:45 am (UTC)
Да, девочка - кремень)
(no subject) - _kum_ - Apr. 15th, 2014 11:09 am (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 11:10 am (UTC) - Expand
nerca88
Apr. 15th, 2014 10:19 am (UTC)
Непростой ребёнок вам повстречался.)
В заключительном предложении согласования нет по-моему: или предлог не нужен, или годУ надо.
anacondaaa
Apr. 15th, 2014 10:27 am (UTC)
"В России две тысячи четырнадцатого году"? Я правильно Вас понимаю?

* я не Наташа, конечно, мне просто интересно, неужели я настолько забыла язык, что не замечаю проблемы.
(no subject) - nerca88 - Apr. 15th, 2014 10:34 am (UTC) - Expand
(no subject) - anacondaaa - Apr. 15th, 2014 10:36 am (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 10:44 am (UTC) - Expand
(no subject) - anacondaaa - Apr. 15th, 2014 10:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - nerca88 - Apr. 15th, 2014 10:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - anacondaaa - Apr. 15th, 2014 10:54 am (UTC) - Expand
(no subject) - anna_art - Apr. 15th, 2014 11:04 am (UTC) - Expand
(no subject) - anacondaaa - Apr. 15th, 2014 11:07 am (UTC) - Expand
(no subject) - nerca88 - Apr. 16th, 2014 01:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - anacondaaa - Apr. 16th, 2014 02:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - anna_art - Apr. 15th, 2014 10:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 10:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - anna_art - Apr. 15th, 2014 10:47 am (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 10:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - anna_art - Apr. 15th, 2014 11:03 am (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 11:18 am (UTC) - Expand
(no subject) - sofochkina - Apr. 15th, 2014 01:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 02:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sofochkina - Apr. 15th, 2014 02:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 02:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 10:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - nerca88 - Apr. 15th, 2014 10:47 am (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 10:49 am (UTC) - Expand
(no subject) - anacondaaa - Apr. 15th, 2014 10:54 am (UTC) - Expand
(no subject) - nerca88 - Apr. 15th, 2014 10:57 am (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 10:59 am (UTC) - Expand
(no subject) - anacondaaa - Apr. 15th, 2014 11:11 am (UTC) - Expand
(no subject) - nerca88 - Apr. 15th, 2014 11:21 am (UTC) - Expand
(no subject) - anacondaaa - Apr. 15th, 2014 10:56 am (UTC) - Expand
(no subject) - nerca88 - Apr. 15th, 2014 11:11 am (UTC) - Expand
(no subject) - anacondaaa - Apr. 15th, 2014 11:12 am (UTC) - Expand
ilfasidoroff
Apr. 15th, 2014 10:23 am (UTC)
Прочитав рассказ я и за пределами России (простите)... невольно.
natabelu
Apr. 15th, 2014 10:46 am (UTC)
Вы тоже фрагмент родины)
the_toad
Apr. 15th, 2014 10:31 am (UTC)
(оторжавшись и утерев слёзы) хорошо, что я, так сказать, заранее подготовился к тому, чтобы крепиться...
natabelu
Apr. 15th, 2014 10:47 am (UTC)
вот что значит опыт!
lemuel55
Apr. 15th, 2014 10:37 am (UTC)
Непростая девочка :)
natabelu
Apr. 15th, 2014 10:47 am (UTC)
Это точно))
tamikus
Apr. 15th, 2014 10:37 am (UTC)
А уж на Украине две тысячи четырнадцатого...
:))))
Спасибо, Натшынька!
natabelu
Apr. 15th, 2014 10:47 am (UTC)
Не за что! Я только разместила объяву))
mussi_pussi_my
Apr. 15th, 2014 10:45 am (UTC)
Целеустремлённая девочка с даром предвидения. Далеко пойдёт.)
natabelu
Apr. 15th, 2014 10:47 am (UTC)
Похоже на то))
sandy_cat
Apr. 15th, 2014 11:11 am (UTC)
Спасибо, это прекрасно :)).
Заодно с большим удовольствием перечитала и предыдущие посты :).
natabelu
Apr. 15th, 2014 11:19 am (UTC)
Спасибо!)
sagittario
Apr. 15th, 2014 11:19 am (UTC)
воть докопалась до ребеночка-то!:)) нада сказать, што он очень терпеливый попался:))
а я вобще отправляю международные посылки из центрального офиса на Варшавке - http://www.russianpost.ru/rp/contacts/ru/home , подъезжаю часикоф в 8 вечера (они до 9 работают) и спокойненько без очередейо тправляю.. к тому же там электронная очередь по талончику и вызову, фсе не пыльно)
natabelu
Apr. 15th, 2014 11:27 am (UTC)
я очень люблю детей))

вот ещё, на Варшавку пилить! я патриот своего почтового отделения)
(no subject) - sagittario - Apr. 15th, 2014 11:29 am (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 12:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sagittario - Apr. 15th, 2014 12:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 12:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sagittario - Apr. 15th, 2014 12:17 pm (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 12:18 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sagittario - Apr. 15th, 2014 12:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 12:28 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sagittario - Apr. 15th, 2014 12:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 12:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sagittario - Apr. 15th, 2014 01:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 01:17 pm (UTC) - Expand
bezim
Apr. 15th, 2014 11:24 am (UTC)
Ржу))) Наташ, таким как мы скучно не бывает! Во всем найдем повод посмеяться)))
Девочка наблюдательная, может в будущем будет у всех выигрывать, играя в слова.
natabelu
Apr. 15th, 2014 11:26 am (UTC)
Да, способности налицо) И её, и наши с тобой))
(no subject) - bezim - Apr. 15th, 2014 11:36 am (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 12:05 pm (UTC) - Expand
livejournal
Apr. 15th, 2014 11:29 am (UTC)
Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
natabelu
Apr. 15th, 2014 12:03 pm (UTC)
Привет, карандаш.
bianki
Apr. 15th, 2014 11:58 am (UTC)
Хороший финал ))))
Айсю представляю хорошо, недавно познакомилась с одной непробиваемой девочкой, вот она б себя тоже так вела.
natabelu
Apr. 15th, 2014 12:03 pm (UTC)
Да, есть девочки в русских и нерусских селеньях!
aprelena
Apr. 15th, 2014 12:37 pm (UTC)
А на нашей почте только бабушек и тетенек много. Увлеченно рассказывающих, например, о том, что вот они пришли выкупить какую-то ненужную фигню (хотя они оправдываются тем, что и фигня пригодится), и за это получат автомобиль. Печально.
natabelu
Apr. 15th, 2014 12:39 pm (UTC)
Ох, бедолаги.
olgakl1971
Apr. 15th, 2014 02:13 pm (UTC)
Упёртая девочка.:)
natabelu
Apr. 15th, 2014 02:20 pm (UTC)
Да! Человек идеи!)
(no subject) - olgakl1971 - Apr. 15th, 2014 02:28 pm (UTC) - Expand
(no subject) - natabelu - Apr. 15th, 2014 02:30 pm (UTC) - Expand
Viktoriya Anufriyeva
Apr. 15th, 2014 03:48 pm (UTC)
пошта
У нас тоже на почте можно "айсяться".
Да, но что хорошо--- вы можете распечатать отправление дома ,и на почте просто бросить в специальный ящик. Может в России это тоже возможно, если вы пользуетесь paypal . Хотя бывает, шо сильно сознательный работник пошты присипывается к весу, и тоды надо платить по новой на месте, а прежнее отправление-- void.
(еще и под впечатлением от ваших предыдущих почтовых мук, пишу ..)
natabelu
Apr. 16th, 2014 01:12 am (UTC)
Re: пошта
на почте России нет никакого такого специального ящика, што вы) только для писем и открыток.
Re: пошта - Viktoriya Anufriyeva - Apr. 16th, 2014 03:41 pm (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 128 comments — Leave a comment )